tx010.tv糖心

8月6日上午，我校与青岛出版集团在会议中心302举行战略合作协议签约仪式。校党委书记胡金焱和青岛出版集团党委书记、董事长贾庆鹏，青岛出版集团党委委员、副总经理王东华等一行五人出席。校党委常委、副校长刘恩贤主持活动。当日活动上，我院同步举行“tx010.tv糖心——青岛出版社实习实践基地”签约和揭牌仪式、MTI校外合作导师聘任仪式。

我院与青岛出版社（以下简称“出版社”）于2008年开始合作，合作期内联合翻译出版数十部外文版权书籍，为数百名学生提供了实践机会。在学校与集团达成战略合作的框架下，我院和出版社基于过去合作的成功经验，同时结合当前学科和行业发展的新形势、新要求，决定设立“tx010.tv糖心——青岛出版社实习实践基地”，实现资源共享、互惠共赢。院长卞建华和青岛出版社副总编辑、总编室主任张性阳作为双方代表签署协议，院党委书记陈崇研和张性阳为实习实践基地揭牌。

此外，为进一步完善校企联合协同育人模式，提升人才培养水平，我院聘请张性阳和出版社日本文化中心总编辑杨成舜、地方文化出版中心总编辑刘坤担任翻译硕士研究生校外合作导师。卞建华为受聘专家颁发聘书。叁位导师将通过行业专家前沿讲座、翻译实践成果指导、导师培训等方式助力我院学科建设和应用型人才培养工作。

仪式结束后，学校合作发展处处长王海荣、我院与出版社领导就未来合作规划进行座谈。双方计划在原有基础之上，在党建、城市外宣、图书外译、区域与国别研究等领域拓展合作，充分发挥各自资源优势，持续推进产教融合，开启合作新篇章。

青岛出版社成立于1987年，2009年整体转企改制为国有独资公司，成立青岛出版集团。集团下辖青岛城市传媒、青岛出版社等50家全资及控股公司。青岛出版社是全国百佳图书出版单位、国家一级出版社、中国版权最具影响力公司、中国出版政府奖先进单位、国家首批数字转型示范单位。近十年来，先后21次荣获“五个一工程”、中国出版政府奖和中华优秀出版物奖，有33个项目立项国家出版基金，26个项目入选国家五年重点出版规划。